豪経済は新たなゴールドラッシュで支えられ、他の経済的課題を相殺している。
Australia's economy is buoyed by a new gold rush, offsetting other economic challenges.
豪経済は1966年以降、グローバル化と技術革新により製造業からサービス業へと移行した。
Australia's economy has shifted from manufacturing to services since 1966, driven by globalization and technological advancements.
南オーストラリア州が8000万ドルの文化政策を発表、芸術活性化と経済効果を狙う。
South Australia invests $80M in cultural policy to revitalize arts and boost its economy.
年金基金の顧客サービスが不十分で、加入者に苦痛を与えていると批判。
Superannuation funds face criticism for poor customer service causing distress to members.
トランプ関税が成長を脅かす中、RBAに更なる利下げを求める声が強まる。
RBA urged to cut rates further amid fears Trump's tariffs will hinder economic growth.
