南オーストラリア州の資源開発が、数十億ドルの投資で州経済を活性化。
South Australian resources boost state economy with billions in investments.
インドと豪州は2025年までに経済連携を強化、貿易と投資の結びつきを強める計画。
India and Australia aim to boost economic cooperation by 2025, strengthening trade and investment ties.
国境なき医師団豪州、豪州国民に人道的視点での投票を呼びかけ、弱者支援政策を支持するよう促す。
Australians urged to vote with humanity in mind, supporting policies that aid vulnerable populations globally.
豪総選挙が混沌模様。接戦と少数与党の可能性で混乱必至の様相。
Aussie election looms, chaos expected amid tight polls and potential minority government.
豪選挙開始。キャッシュ氏はアルバネーゼ氏の経済実績を批判し、自党こそ明確な選択肢と主張。
Australia's election begins with Cash criticizing Albanese's economic record, presenting her party as the clear choice.
